Calle Julita Berrojalbiz, Bilbao (Ibaiondo)
En esta página puede encontrar un mapa de ubicación así como una relación de lugares y servicios disponibles en los alrededores de Calle Julita Berrojalbiz: Hoteles, restaurantes, instalaciones deportivas, centros de enseñanza, cajeros automáticos, supermercados, estaciones de servicio y más.
Edificios con nombre cercanos
- Ganbara hostel - 202 m
Plaza Prim 13
https://www.ganbarahostel.com/ - Museo Arqueológico de Bizkaia - 289 m
Calzadas de Mallona / Maiona bildarriak 2
http://bizkaikoa.bizkaia.net - EPA Iturribide HHI - 213 m
- Dolaretxe - 177 m
Servicios cercanos a Calle Julita Berrojalbiz
Haga clic en la casilla de verificación situada a la izquierda del nombre del servicio para mostrar en el mapa la ubicación de los servicios seleccionados.Filtrar por categoría:
Alojamiento
- Hostal - 54m
Albergue de Peregrinos Santa Cruz de Begoña
Julita Berrojalbiz kalea, 1 - Hostal - 202m
Ganbara hostel
Plaza Prim, 13 48006 Bilbao
Teléfono: +34 944 05 39 30 - Pensión - 415m
website
Calle Libertad, 2 48005 Bilbao
Teléfono: +34 944 15 56 36
Email: reservas@pensionmanoli.com
Automóvil
- Aparcamientos - 177m
Dolaretxe
Amadeo Deprit Lasa kalea, 7 - Entradas a parking - 702m
Arenal Casco Viejo - acceso público - de pago
Areatza pasealekua, 1
Horario de apertura: 24/7 - aparcamiento de motos - 540m
-
Calle Viuda de Epalza / Epaltzaren alargunaren kalea, 3
Bancos
- Cajeros automáticos - 366m
Kutxabank - Euro 6000
Calle Askao / Askao kalea, 27 - Bancos - 317m
Kutxabank
Amadeo Deprit kalea / Calle Amadeo Deprit, 9 - Bancos - 386m
BBVA - Servired
San Nikolas plazatxoa, 4
Teléfono: +34 944 87 60 00
Centros de Culto
- Centros de culto - 66m
Iglesia de la Santa Cruz / Gurutze Santuaren eliza (christian - catholic)
Julita Berrojalbiz kalea / Calle Julita Berrojalbiz, 1
Centros de Enseñanza
- Colegios - 196m
Ceinmark
Iturribide, 24
Teléfono: +34 944 15 34 86
Centro de estudios de Formación Profesional, especializado en Ciclos Formativos de Grado Superior, en las especialidades como informática, agencia de viajes, guía e información turística.
Horario de apertura: Mo-Fr 08:00-21:30 - Colegios - 381m
instituto Karmelo
Zumarraga plaza, 4 - Colegios - 379m
Instituto karmelo
Zumarraga plaza, 4
Comercio
- Bazar - 168m
Alimentacion Wu
Calle Iturribide / Iturribide kalea, 19 - Bazar - 297m
Hermanos Ruiz
Pedro Cortes udal sendagilearen etxaldea, 9 - Bazar - 255m
Marisol
Zumarraga kalea, 2 - neumáticos - 284m
Zumarraga
Zumarraga kalea, 6 - Peluquería - 211m
Peluqeria
Calle Iturribide / Iturribide kalea, 25 - Peluquería - 323m
Miguel de Maria
Calle Askao / Askao kalea, 19 - Peluquería - 288m
Dl Caballeros
Calle Iturribide / Iturribide kalea, 14 - decoración de interiores - 497m
Padiber
Calle Sombrerería / Kapelagile kalea, 8 - shop-vacant - 291m
-
Zumarraga kalea, 8 - mariscos - 203m
Pepita
Calle Iturribide / Iturribide kalea, 23
Horario de apertura: Tu-Sa 08:30-14:30; Su,Mo off - mariscos - 325m
Ahorra mas
Calle Askao / Askao kalea, 23 - taller de masaje - 310m
Akiles
Plaza Miguel De Unamuno / Miguel de Unamuno plaza, 2 - Productos químicos - 399m
Tere y Bego
Zumarraga plaza, 5 - Ropa - 290m
Askao Denda
Calle Askao / Askao kalea, 11 - Ropa - 353m
Eleven
Plaza Nueva / Plaza Barria, 11 - Ropa - 356m
Ametsarte
Plaza Nueva / Plaza Barria, 14 48005 - Ropa - 331m
-
Calle Askao / Askao kalea, 25 - Ropa - 318m
Amsterdam Plein
Calle Askao / Askao kalea, 17 - Ropa - 310m
Mary
Calle Askao / Askao kalea, 13 - Ropa - 293m
Cueva De Alibaba
Calle Askao / Askao kalea, 17 - tienda de jardineria - 595m
Mikel Zuazua
Calle Ronda / Erronda kalea, 22 - tienda de fotografía - 382m
Foto Plus
Calle María Muñoz / Maria Muñoz kalea, 10 - Electrónica - 353m
Radio America
Calle Iturribide / Iturribide kalea, 6 - tabaco - 338m
Tabakoak
Calle Cuevas Ekain / Ekain koben kalea, 2 - tabaco - 369m
-
Calle Iturribide / Iturribide kalea, 2 - tienda de delicatessen - 214m
La Esperanza
Calle Iturribide / Iturribide kalea, 22 - tienda de delicatessen - 383m
Geuria
Calle Askao / Askao kalea, 8
Horario de apertura: Mo-Sa 09:30-21:30; Su 09:30-15:30 - tienda de delicatessen - 351m
dibericos
Calle Askao / Askao kalea, 4 - tienda de delicatessen - 329m
-
Calle Iturribide / Iturribide kalea, 8 - tatuajes - 329m
Tatuajes Ángel
Plaza Miguel De Unamuno / Miguel de Unamuno plaza, 2 Bilbao - tatuajes - 329m
K3
Calle Askao / Askao kalea, 2 - tatuajes - 371m
K3
Calle Askao / Askao kalea, 8 - Supermercado - 274m
Eroski
Iturribide kalea, 33 48006 Bilbao
Horario de apertura: Mo-Sa 09:00-21:00; Su off - tienda de música - 586m
Switch
Calle Esperanza / Itxaropen kalea, 19 - tienda de cortinas - 571m
Eurogar 2000
Calle Banco de España / Banco España Kalea, 3 - taller de pintura - 487m
Pinturas Valdés
Calle Esperanza
Horario de apertura: Mo-Fr 08:30-13:30+,16:00-19:30 - Telefonía móvil - 654m
Rotial Mobile
Calle Viuda de Epalza / Epaltzaren alargunaren kalea, 13 - Tienda de variedades - 297m
Todo desde 0,60€
Calle Askao / Askao kalea, 11 - salón de belleza - 360m
Oh! Manicura
Plaza Nueva / Plaza Barria, 14 - confitería - 332m
Birjinia
Plaza Miguel De Unamuno / Miguel de Unamuno plaza, 3 48006 Bilbao - confitería - 380m
Samdy
Calle Esperanza / Itxaropen kalea, 2 - Panadería - 172m
Iturribide Ogitegia
Calle Iturribide / Iturribide kalea, 28 - Panadería - 389m
Usobiaga
Calle Esperanza / Itxaropen kalea, 2 - Panadería - 362m
Lemoa
Calle Askao / Askao kalea, 6 - Panadería - 375m
kurrusku
Calle Iturribide / Iturribide kalea, 2 - Panadería - 325m
Unamuno
Plaza Miguel De Unamuno / Miguel de Unamuno plaza, 3 - Pastelería - 446m
Bi by Jatera
Calle Esperanza / Itxaropen kalea, 8 48005
Teléfono: +34 946 127 951
Horario de apertura: Mo-Su 08:30-21:00 - Zapatería - 304m
Alpargatas
Calle Askao / Askao kalea, 13 - Zapatería - 368m
Alpargatas
Calle Askao / Askao kalea, 6 - Zapatería - 318m
La Belga
Calle Cuevas Ekain / Ekain koben kalea, 1 - fotocopias - 515m
Bilbo Laser
Calle Ronda / Erronda kalea, 32 - Frutería - 310m
-
Calle Askao / Askao kalea, 21 - Frutería - 339m
Zelaia
Calle Askao / Askao kalea, 25 - Joyería - 336m
Casber
Calle Askao / Askao kalea, 2 - Carnicería - 301m
Charcutería Urdaitegi
Calle Askao / Askao kalea, 19 - Carnicería - 334m
La casa de la carne
Calle Askao / Askao kalea, 25 - Carnicería - 369m
-
Zumarraga plaza, 4 - Librería - 369m
Exlibris
Plaza Nueva / Plaza Barria, 10 - papelería - 291m
Viuda de S. Santos
Calle Askao / Askao kalea, 15 - Regalos - 296m
Souvenirs
Calle Askao / Askao kalea, 17 - Regalos - 353m
-
Calle Askao / Askao kalea, 4 - Muebles - 469m
Padiber
Plaza Nueva / Plaza Barria, 5 - artesanía - 548m
Kriss Kross
Calle Banco de España / Banco España Kalea, 5 48005
Teléfono: +34 944 155 391 - tienda - 343m
Hotz
Calle Cuevas Ekain / Ekain koben kalea, 2 - tienda de objetos de segunda mano - 468m
Entertainment Exchange
Calle La Cruz / Gurutze kalea, 9 - artículos de bebé - 415m
Pololos
Calle Libertad, 2 - tienda de bolsos - 446m
Kiko's
Calle Sombrerería / Kapelagile kalea, 16 - casa de apuestas - 590m
Reta
Calle Somera / Goienkale, 45 - cosméticos - 208m
EcoNad
Calle Iturribide / Iturribide kalea, 24 - Optica - 511m
Optica Jesus
Calle Sombrerería / Kapelagile kalea, 8 - lotería - 520m
La Cruz
Calle La Cruz / Gurutze kalea, 3 - tienda al aire libre - 654m
Bilbao Xperience
Calle Viuda de Epalza / Epaltzaren alargunaren kalea, 12 - antigüedades - 435m
Las 7 Calles
Calle Cueva Altxerri / Altxerri kobaren kalea, 3 - centro comercial - 397m
-
Zumarraga plaza, 5 - cristalería - 645m
Cristalería Iturribide
Iturribide kalea, 61 48006 Bilbo
Teléfono: +34 626 39 83 49
Horario de apertura: Mo-Fr 10:00-19:30; PH off - artículos de cocina - 712m
Daipe Cocina
Avenida Zumalacarregui / Zumalacarregui etorbidea, 97
Teléfono: +34944436043
Horario de apertura: Mo-Fr 09:00-13:30,16:00-20:00; Sa,Su off - tienda de telas - 673m
El Telar
Calle Ronda / Erronda kalea, 12 - puesto de periódicos - 765m
Goiko Kioska
Calle Ronda / Erronda kalea, 7
Ocio y Deporte
- Baloncesto - 267m
-
Calle Prim - Fútbol - 222m
Maionako zelaiak - Fútbol - 327m
- - Fútbol - 321m
Maionako zelaiak
Parque Etxebarria - Fútbol - 284m
- - Centros de Arte - 519m
Zazpi Katu II Gaztetxea
Solokoetxeko eskailerak - juego - 334m
-
Calle Askao / Askao kalea, 1 - bolera - 343m
- - monopatín - 213m
-
Parque Etxebarria
Restauración
- Cafeterías - 258m
2002
Zumarraga kalea, 4 - Cafeterías - 343m
Coffee Break
Plaza Nueva / Plaza Barria, 11 - Cafeterías - 375m
Txoko Txinbo
Plaza Nueva / Plaza Barria, 10 - Cafeterías - 323m
Mañari
Pedro Cortés udal sendagilearen etxaldea / Grupo del Médico Municipal Pedro Cortés, 9 - Restaurantes - 270m
August Pintxos Asiaticos
Calle Iturribide / Iturribide kalea, 16 - Restaurantes - 391m
Victor Montes
Plaza Nueva / Plaza Barria, 9 - Restaurantes - 324m
Iru-Anai
Calle Iturribide / Iturribide kalea, 10 - Restaurantes - 370m
Gustu Bilbao
Iturribide kalea, 52 48005 Bilbao
Teléfono: +34 946076452
Horario de apertura: Mo-Th 13:00-17:00; Fr, Sa 13:00-22:30; Su 13:00-17:00 - Restaurantes - 323m
La Baldosita
Plaza Miguel De Unamuno / Miguel de Unamuno plaza, 1 48006 Bilbao - Bares - 161m
Zerua Rock Bar
Calle Iturribide / Iturribide kalea, 17 - Bares - 334m
Geltoki
Plaza Miguel De Unamuno / Miguel de Unamuno plaza, 1 - Bares - 392m
Argoitia
Calle Cueva Santimamiñe / Satimamiñe kobaren kalea, 1 - Bares - 365m
Curro
Fika kalea, 33 - Bares - 324m
Juantxu
Zumarraga plaza, 2 - Bares - 362m
Fermin
Calle Iturribide / Iturribide kalea, 2 - Bares - 344m
Gayarre
Calle Iturribide / Iturribide kalea, 6 - Bares - 336m
La Espuela
Calle Iturribide / Iturribide kalea, 8 - Bares - 399m
Lau anai
Calle María Muñoz / Maria Muñoz kalea, 10 - Bares - 396m
Yamike!
Calle Esperanza / Itxaropen kalea, 2 - Bares - 344m
Los Caracoles
Calle Askao / Askao kalea, 2 - Bares - 381m
Plaza Nueva
Plaza Nueva / Plaza Barria, 9 - Bares - 359m
Zezen Gorri
Plaza Nueva / Plaza Barria, 10 - Bares - 333m
Sorginzulo
Plaza Nueva / Plaza Barria, 12 bajo
Teléfono: +34 944 15 05 64
Horario de apertura: Mo-Sa 09:30-22:30; Su 10:00-15:30 - Bares - 327m
Café Melchor
Calle Askao / Askao kalea, 3 Bilbao - Bares - 311m
Mesón El Ciervo
Calle Askao / Askao kalea, 7 - Bares - 320m
Taberna Ascao
Calle Askao / Askao kalea, 5 - Bares - 343m
Ekain
Plaza Nueva / Plaza Barria, 12 Bilbao - Bares - 335m
Gure Toki
Plaza Nueva / Plaza Barria, 12
Teléfono: +34 944158037
Horario de apertura: Mo, Th-Sa 10:00-23:00; Tu 09:00-23:00; Su 10:00-16:00 - Bares - 350m
Inma
Plaza Nueva / Plaza Barria, 14 - Bares - 319m
Cervecería Casco Viejo
Plaza Miguel De Unamuno / Miguel de Unamuno plaza, 2 48006 Bilbao - Bares - 346m
The Beetle Bar
Plaza Miguel De Unamuno / Miguel de Unamuno plaza, 3 48006 Bilbao
Teléfono: +34 944 00 98 72
Horario de apertura: Mo-Fr 09:00-23:00; Sa, Su 09:30-00:00 - Bares - 311m
Bacaicoa
Plaza Miguel De Unamuno / Miguel de Unamuno plaza, 2 - Bares - 306m
Portuberri Barria
Calle Iturribide / Iturribide kalea, 12 - Bares - 357m
Ahoan
Plaza Nueva / Plaza Barria, 10 - Bares - 396m
Maite
Zumarraga plaza, 6 - Bares - 347m
Oñati
Pedro Cortes udal sendagilearen etxaldea, 3 - Bares - 358m
El Ancla
Pedro Cortes udal sendagilearen etxaldea, 3 - Bares - 366m
Bar Negresco
Plaza Nueva / Plaza Barria, 10 48005
Teléfono: +34944150119 - Bares - 313m
-
Calle Askao / Askao kalea, 15 - Bares - 295m
Naikari
Calle Iturribide / Iturribide kalea, 12 - Bares - 281m
Iturri
Calle Iturribide / Iturribide kalea, 14 - Bares - 261m
Sunset Blvd & Strip
Calle Iturribide / Iturribide kalea, 18 - Bares - 193m
Bar Bizkaigane
Calle Iturribide / Iturribide kalea, 32 - Bares - 180m
-
Calle Iturribide / Iturribide kalea, 30 - Bares - 181m
Laraitu
Calle Iturribide / Iturribide kalea, 11 - Bares - 189m
Bar Kepa
Calle Iturribide / Iturribide kalea, 9 - Bares - 199m
Melilla Y Fez
Calle Iturribide / Iturribide kalea, 7 - Bares - 327m
-
Zumarraga plaza, 1 - Comida rápida - 174m
Pizzeria Bilbao
Calle Iturribide / Iturribide kalea, 19 - Comida rápida - 399m
Pollo Riko
Libertate kalea, 2 - Comida rápida - 357m
Kebab Ainhoa
Calle Askao / Askao kalea, 4 - Comida rápida - 306m
Zumos Naturales
Calle Askao / Askao kalea, 19 - Pubs - 190m
Babylon
Iturribide, 24
Salud
- Clínicas - 410m
Julian Ajuriagerra Osasun Mentaleko Zentroa - Adikzioak - Bizkaiko Osasun Mentaleko Sarea - Osakidetza
Fika 22
Teléfono: +34 944007720
Fax: +34 944007724
Email: CSM.AJURIAGUERRAADI@osakidetza.eus
Horario de apertura: Mo-Fr 08:00-15:00 - Farmacias - 136m
Lda. R. Guinea
Calle Virgen de Begoña / Begoñako Andra Maria kalea, 2 - Farmacias - 187m
Adrián Bernabé, Julián Fermín
Calle Iturribide / Iturribide kalea, 26 - Dentistas - 465m
Clínica Dental Ortodoncia - María José Maseda Armesto
Calle María Muñoz, 4
Teléfono: +34944157776
Email: maseda@euskalnet.net
Servicios Públicos
- Oficinas de correos - 552m
Oficina de Correos - Correos
Calle Viuda de Epalza / Epaltzaren alargunaren kalea, 3 48005 Bilbao
Teléfono: +34 944 15 08 46
Horario de apertura: Mo-Fr 08:30-14:30, 16:30-20:00; Sa 09:30-13:00 - Buzones de correos - 358m
-
Fika kalea, 33 - Buzones de correos - 395m
-
Plaza Miguel De Unamuno - centro Comunitario - 301m
La Sinsorga
Calle Ascao / Askao kalea, 9 48005 Bilbao
Horario de apertura: Su-We 08:00-23:00; Th-Fr 08:00-00:00; Sa 08:00-01:00 - centro Comunitario - 305m
La Sinsorga
Calle Ascao / Askao kalea, 9 48005 Bilbo - guardería - 224m
Escuela Infantil Dolaretxe - Haurreskola
Prim kalea, 11 48006 Bilbao
Teléfono: +34 946 004 558
Horario de apertura: Mo-Fr 07:30-19:00
Transporte
- Alquiler de bicicletas - 388m
38-SAN NICOLAS - Bilbaobizi - nextbike - acceso público - de pago
San Nikolas plazatxoa, 4
Teléfono: +34 946 56 49 05
Email: bilbaobizi@bilbao.eus - Aparcamientos de bicicletas - 501m
-
Calle Esperanza / Itxaropen kalea, 19
Turismo
- Museo - 258m
Museo de Pasos
Calle Iturribide / Iturribide kalea, 3 48006 Bilbao
Teléfono: +34 944 15 04 33 - Museo - 289m
Museo Arqueológico de Bizkaia
Calzadas de Mallona / Maiona bildarriak, 2 48006 Bilbao
Teléfono: +34 944 04 09 90 - Mirador - 259m
- - Mirador - 368m
-
Zumarraga kalea
Bilbao Old Town view from Solokoetxe Elevator upper station - Agencia de viajes - 392m
Bidaiak Ecuador
Calle Cueva Santimamiñe / Satimamiñe kobaren kalea, 1 - Artesanía - 387m
Busto de Unamuno
Plaza Miguel De Unamuno / Miguel de Unamuno plaza, 5 - Punto de Información Turística - 119m
- - Metro Bilbao S.A.
Barrio de La Cruz - Punto de Información Turística - 355m
- - Eusko Trenbideak
San Nikolas plazatxoa, 3 - Punto de Información Turística - 376m
- - Eusko Trenbideak
Calle Esperanza / Itxaropen kalea, 2 - Punto de Información Turística - 352m
- - Metro Bilbao S.A.
Calzadas de Mallona / Maiona bildarriak, 2 - Galería - 432m
Studio Arte Marquesteria
Calle María Muñoz / Maria Muñoz kalea, 6
Otros
- Agua potable - 146m
-
Parque Etxebarria - Agua potable - 347m
-
Calle de la Maestra Icíar - Agua potable - 358m
-
Plaza Miguel De Unamuno - Agua potable - 321m
-
Calle Iturribide / Iturribide kalea, 8 - Agua potable - 214m
-
Calzadas de Mallona / Maiona bildarriak, 9 - Agua potable - 190m
-
Barrio de La Cruz - Agua potable - 369m
-
Parque Etxebarria - Agua potable - 176m
-
Calle Iturribide / Iturribide kalea, 28 - Toilets - 111m
- - acceso público - gratuito
Calzadas de Mallona - Toilets - 393m
- - acceso público - gratuito
Parque Etxebarria - Toilets - 265m
- - acceso público - gratuito
Calle Prim - Teléfonos - 366m
-
Plaza Miguel De Unamuno / Miguel de Unamuno plaza, 3 - Teléfonos - 391m
-
Calle Esperanza / Itxaropen kalea, 2 - Veterinario - 602m
Izar
Calle Esperanza / Itxaropen kalea, 20 - shop-skate - 377m
Switch Skateshop
Calle Askao / Askao kalea, 8 - shop-leather - 321m
La cueva de Ali Baba
Calle Askao / Askao kalea, 23 - office-travel_agent - 305m
Zafiro Tours
Calle Askao / Askao kalea, 19 - oficinas gubernamentales - 367m
Real Academia de Lengua Vasca
Plaza Nueva / Plaza Barria, 15
Teléfono: +34 944 15 81 55
Email: info@euskaltzaindia.eus - office-estate_agent - 289m
-
Calle Askao / Askao kalea, 15 - Máquinas de vending - 258m
OTA (Zona 10)
Calle Prim / Prim kalea 48006 Bilbao - Reciclaje - 310m
-
Parque Etxebarria - Reciclaje - 387m
-
Plaza Nueva / Plaza Barria, 15 - Reciclaje - 399m
-
San Nikolas plazatxoa, 1 - lounger - 272m
-
Parque Etxebarria - lounger - 272m
-
Parque Etxebarria - lounger - 283m
-
Parque Etxebarria - lounger - 288m
-
Parque Etxebarria - lounger - 280m
-
Parque Etxebarria - lounger - 288m
-
Parque Etxebarria - lounger - 276m
-
Parque Etxebarria - Papeleras - 275m
-
Parque Etxebarria - Papeleras - 384m
-
Parque Etxebarria - Papeleras - 376m
-
Parque Etxebarria - Papeleras - 359m
- - Papeleras - 312m
-
Parque Etxebarria - Papeleras - 305m
- - Papeleras - 387m
-
Parque Etxebarria - office-association - 436m
Grupo de Psicoterapia Analítica de Bilbao
Calle Arenal, 5
Teléfono: +34 944 15 84 05
Fax: +34 944 06 99 36
Email: info@gpab.org
Horario de apertura: Mo-Tu 11:00-14:00; We-Th 13:30-16:30; Fr 10:30-12:30 - Reloj - 380m
-
Plaza Nueva / Plaza Barria, 15 - oficinas de entidades religiosas - 514m
Cofradía de la Santa Vera Cruz
La Cruz, 2 (Parroquia de los Ss. Juanes) 48005 Bilbao
Teléfono: +34 944 718 773 - Venta de Helados - 343m
Bubble berry
Miguel de Unamuno plaza / Plaza Miguel De Unamuno, 3 - office-trade_union - 378m
CNT. Confederación Nacional del Trabajo
Calle Iturribide / Iturribide kalea, 2
Teléfono: +34 944 15 79 62
Fax: +34 944 16 85 12
Email: bilbao@cnt.es - escuelas de idiomas - 189m
Euskaditalia
Grupo Santo Domingo de Guzmán, 11 48006 Bilbao
Teléfono: +34 685 30 66 13; +34 944 05 35 10
Email: info@euskaditalia.com
Horario de apertura: Mo-Fr 10:00-13:00,16:00-19:00 - office-company - 732m
Jolasmendi
Avenida Zumalacarregui / Zumalacarregui etorbidea, 101 - office-insurance - 704m
AXA
Avenida Zumalacarregui / Zumalacarregui etorbidea, 103
Teléfono: +34944464466 - shop-locksmith - 687m
Cerrajera Somera
Goienkale / Calle Somera, 16 - office-yes - 753m
Pandera
Calle Somera / Goienkale, 19 - shop-model - 699m
La Tijera
Calle Somera / Goienkale, 31